lunes, 27 de julio de 2015

"Jueces son competentes para celebrar matrimonio entre parejas del mismo sexo"


Entrevista al Doctor Néstor Raúl Correa Henao, Magistrado del Consejo Superior de la Judicatura

Colombia Diversa: ¿Por qué es importante capacitar jueces en matrimonio igualitario?
Néstor Raúl Correa: Es muy importante capacitar a los jueces porque tiene un efecto en escala. Uno capacita a un juez y se administra justicia para muchas personas porque en sus sentencias se va a ver reflejada la capacitación, su saber. De manera que tiene un efecto de gran difusión capacitar a los jueces en general.

Ahora bien, en matrimonio igualitario es particularmente importante porque es un tema que hasta hace algunos años no se abordaba. Para ellos de alguna manera es novedoso, se sienten un poco perdidos y es natural. Muchos quisieran tener luces académicas para sentirse más sólidos al momento de dictar sus providencias.

CD: ¿Los jueces pueden casar a parejas del mismo sexo?
NRC: Sí pueden, yo siempre he sostenido eso. Desde hace más de un año he venido trabajando con Colombia Diversa y con el apoyo de USAID para ir capacitando a los jueces en estos temas. Consideramos que después del fallo, la Corte Constitucional no dejó en libertad a los jueces para ponerle el nombre que quieran, pero sí para protolocolizar el vínculo entre parejas del mismo del sexo.

En Derecho hay un principio según el cual el derecho de las cosas son como son y no como se llamen. Es decir, la primacía del contenido de un documento – como por ejemplo el de un contrato, si dice “arrendamiento” y uno lo lee, y resulta que es una compraventa, si se pregunta qué contrato era, la respuesta es que era una compraventa. Las cosas no son como se titulen sino como son en su contenido.

Pues bien, protocolizar una relación entre una pareja del mismo sexo – póngale usted el nombre que quiera – es un matrimonio. Entonces, en el fondo la Corte estaba autorizando las celebraciones de matrimonio y los jueces pueden tranquilamente sentirse competentes para celebrar el matrimonio entre parejas del mismo sexo.

CD: ¿Pueden sancionar a los jueces por celebrar matrimonios de parejas del mismo sexo?
NRC: La respuesta es no. Una de las muchas aristas del derecho al debido proceso es la independencia del juez. Si el juez no es independiente en sus providencias, si tiene que fallar por miedo a una sanción entonces la justicia se va a ver sesgada. Es fundamental que los jueces se sientan con tranquilidad de que no van a ser sancionados por celebrar matrimonios entre parejas del mismo sexo.
Magistrado Néstor Raúl Correa Henao. Foto tomada de: Eje21 Noticias

CD: Hay una sentencia que obliga a los jueces a capacitarse en temas de género, ¿qué está haciendo el Consejo Superior de la Judicatura al respecto?
NRC: Nosotros hemos venido adelantando dos actividades de tiempo atrás, ambas pedagógicas. Con Colombia Diversa hemos ido a diversas ciudades como Medellín, Ibagué, Bogotá, Pasto, para capacitar a los jueces en zonas que identificamos más sensibles porque había mayor persecución contra los jueces. Es una actividad que ha tenido muy buenos resultados. Pensamos este año perseverar con esas actividades ya que es un evento de capacitación que tiene un gran impacto.

CD: ¿Qué más planes tiene preparado el Consejo Superior de la Judicatura para preparar jueces en matrimonio igualitario, además de los talleres?
NRC: En los próximos tres meses vamos a hacer más talleres en más ciudades. Por otra parte, la segunda actividad académica que hacemos es que estamos elaborando un módulo de formación para los jueces a través de la Escuela Judicial “Rodrigo Lara Bonilla”, que es la institución donde se imparten los cursos de formación y el curso del concurso para los jueces. A través de la Escuela se va a contratar la elaboración de un módulo específico sobre este tema que esperamos tenerlo listo antes de que se acabe el año. Y ese modulo, que es como una asignatura obligada de colegio, va a servir de formación para los futuros jueces.

Una tercera cosa que hemos hecho es dar la pelea. Yo he asumido debates públicos con la Procuraduría a través de los medios y por cartas. La Procuraduría nos envió hace un par de años un oficio diciendo como “dígame la lista negra de los jueces que están casando parejas del mismo sexo”. En la Sala Administrativa había opiniones divididas, pero yo me radicalicé y les dije que no se enviaba esa lista, que se hacía una consulta en la Corte Constitucional, que la interpretación de la Procuraduría estaba equivocada y eso salió a los medios, se dio la pelea y finalmente se ganó. Entonces, eso es una labor política que también hemos hecho.

CD: Teniendo en cuenta la sentencia (T 444 de 2014) de la Corte donde se le advierte al Procurador no imponer su interpretación sobre matrimonio igualitario, ¿qué mensaje les enviaría usted a los jueces?

NRC: Que se sientan respaldados para celebrar matrimonios entre parejas del mismo sexo porque ya la propia Corte Constitucional se pronunció de nuevo sobre el tema y señaló que la Procuraduría no los podía perseguir por este hecho. Entonces, ellos pueden tener la tranquilidad de que no se les va a iniciar ningún proceso disciplinario ni legal por cumplir su función constitucional y legal. La Procuraduría, por su parte, debe acatar el fallo. Esperamos que no persevere en ese tipo de conductas. Y nosotros, por nuestra parte, vamos a difundir el fallo y a enviarles el mensaje a los jueces de que las altas cortes, en especial la Corte Constitucional, respaldan el matrimonio de parejas del mismo sexo.


Con el apoyo de la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID) y la Unión Europea, Colombia Diversa y el Consejo Superior de la Judicatura capacitarán a jueces de seis ciudades del país para que tengan las herramientas jurídicas necesarias para celebrar matrimonios entre parejas del mismo sexo y garantizar los derechos que ha reconocido la Corte Constitucional. La primera de estas capacitaciones se llevará a cabo mañana martes 28 de julio en la ciudad de Bogotá.

Para más información : http://www.colombia-diversa.org/2015/07/colombia-diversa-y-el-consejo-superior.html


martes, 21 de julio de 2015

Colombia Diversa y el Consejo Superior de la Judicatura capacitan a jueces en matrimonio igualitario en Colombia. Encuentros apoyados por USAID y la Unión Europea.





Estas capacitaciones permitirán que los funcionarios judiciales conozcan las herramientas constitucionales para proteger los derechos de las personas y parejas LGBT.

Colombia Diversa, el Consejo Superior de la Judicatura, la Agencia de Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID) y la Unión Europea capacitarán a los jueces del país para celebrar el matrimonio igualitario.

La Corte Constitucional reconoce y protege los derechos patrimoniales, a la seguridad social, a la pensión de sobrevivientes y el derecho a conformar una familia de lesbianas, gays, bisexuales y personas trans.

Sin embargo, cuando las personas LGBT quieren ejercer sus derechos en la vida cotidiana se enfrentan a barreras estructurales de funcionarios judiciales que no están capacitados en aplicar el precedente constitucional sobre los derechos de personas LGBT.

Ante la falta de una interpretación unívoca sobre la sentencia de matrimonio igualitario, Colombia Diversa y el Consejo Superior de la Judicatura plantearon una estrategia conjunta que otorga las herramientas jurídicas necesarias para que los jueces celebren contratos de matrimonio entre parejas del mismo sexo.

Las capacitaciones se dictarán en Bogotá, Cali, Medellín, Barranquilla, Bucaramanga y Villavicencio entre los meses de julio y octubre de 2015. En ellas, participarán el Magistrado del Consejo Superior de la Judicatura (CSJ) Néstor Raúl Correa Henao, los magistrados de cada seccional del CSJ, un experto académico del tema y la abogada de litigio estratégico de Colombia Diversa. Todos ellos abordarán los temas relacionados con la jurisprudencia de la Corte Constitucional acerca de las parejas del mismo sexo, la sentencia C-577 de 2011 y su cumplimiento.

Para mayor información sobre el desarrollo y los logros de las capacitaciones comunicarse con la oficina de prensa de Colombia Diversa al correo comunicaciones@colombiadiversa.org



lunes, 13 de julio de 2015

Carta abierta de Marcela Sánchez Buitrago sobre su regreso a Colombia Diversa

Marcela Sánchez frente al equipo de Colombia Diversa durante la XX Marcha por la ciudadanía plena LGBTI 2015.
Por catorce meses estuve ausente de la dirección de Colombia Diversa, tiempo en el que realicé un programa de desarrollo profesional para líderes en la Universidad de Minnesota, como parte de una beca Fulbright. Agradezco a Colombia Diversa permitir tomarme esta pausa para mi fortalecimiento profesional y personal. 

Durante este tiempo asumió la Dirección Ejecutiva Mauricio Albarracín, gran activista quien desde los inicios ha hecho parte de Colombia Diversa. Agradezco su excelente trabajo, que asumió con pasión y profesionalismo. Concretó las metas propuestas, propuso nuevos desafíos y convocó a nuevas e importantes alianzas. Doy gracias al equipo de trabajo que durante estos meses permaneció motivado y comprometido con el día a día de la organización. Celebraron logros y asumieron trabajos sensibles con retos técnicos y políticos transcendentales.

En agosto de 2014 recibimos el triunfo del caso de Ana Leiderman y Verónica Botero y sus hijos que permaneció archivado en la Corte Constitucional durante cinco años. Pero también recibimos con tristeza la noticia del suicidio de Sergio Urrego motivado por el acoso escolar de las autoridades del colegio, debido a su orientación sexual.

Festejamos nuestro décimo aniversario, tiempo de trabajo y asocio con diversas personas que se siguen sumando a esta causa. Institucionalmente consolidamos un proyecto financiado por la Unión Europea para el fortalecimiento de los derechos LGBT en Colombia que estamos ejecutando con las organizaciones Santamaría Fundacion en Cali y Caribe afirmativo en Barranquilla.

A pesar de muchos avances, seguimos enfrentando problemas frente al reconocimiento de las familias diversas y el aumento de la violencia hacia personas LGBT. En 2013 y 2014, registramos 440 hechos de violencia hacia personas LGBT y documentamos graves problemas de discriminación y violencia hacia las personas LGBT en las cárceles. Les invito a consultar y difundir estos dos informes, que una vez más reflejan el profesionalismo y ardua labor de nuestro equipo de trabajo.

Por todo ello reafirmamos nuestro empeño por defender los logros alcanzados y vislumbrar nuevas áreas de trabajo para la garantía de derechos plenos de la población LGBT en Colombia. Les convoco a seguir apoyando nuestro trabajo, siguiendo nuestras redes sociales, apoyando nuestros eventos, donando tiempo, ideas y recursos financieros.

¡Colombia Diversa te necesita!


Marcela Sánchez Buitrago
Directora Ejecutiva

Colombia Diversa

miércoles, 8 de julio de 2015

Rechazamos los tres casos de violencia e impunidad hacia Mujeres trans en Cali, el fin de semana pasado

              santamaria_fundacion.jpg                    a.png                 logo1.png


Santamaría Fundación, Caribe Afirmativo y Colombia Diversa, como organizaciones aliadas y defensoras de derechos humanos de las Personas LGBTI, hacemos un llamado de acción urgente al Estado colombiano por la grave situación de derechos humanos de las mujeres trans en Santiago de Cali.

Durante la madrugada del pasado domingo 5 de julio, dos mujeres trans fueron asesinadas y otra fue herida de gravedad. El primer hecho se presentó en el barrio San Nicolás, en la carrera quinta con calle 25. Allí encontraron a una mujer trans sin vida con dos impactos producidos por arma de fuego. Tenía aproximadamente 40 años. En el segundo hecho, un grupo de personas atacó a varias mujeres trans con arma blanca en la calle 8 con carrera 6, en una zona de trabajo sexual conocida como El Pecado. Una mujer trans murió y otra quedó herida de gravedad.

La grave situación de violaciones a los derechos humanos contra mujeres trans en la ciudad de Cali y en el Valle del Cauca ha sido documentada y denunciada por Santamaría Fundación desde el año 2005. Hasta la fecha, el Observatorio Ciudadano Trans (Programa de Santamaría Fundación) registra cuatro homicidios de mujeres trans durante el 2015 en Cali, y un acumulado de 68 homicidios desde el año 2005. A nivel nacional, Colombia Diversa tiene un registro preliminar de 15 homicidios de mujeres trans en el país durante el 2015 y un total de 145 homicidios en el período comprendido entre el 2006 y el 2014.

Por lo anterior, solicitamos:


  1. A las autoridades del nivel nacional, a la Consejería de Derechos Humanos, a la Policía Nacional y la Fiscalía General de la Nación, actuar con urgencia con el fin de tomar las medidas necesarias para investigar, juzgar y sancionar a los responsables.
  2. A la Fiscalía General de la Nación, proteger la vida e integridad de la mujer trans que sobrevivió a lo sucedido y garantizar su seguridad como testigo de lo ocurrido.
  3. Al Gobierno departamental y municipal, tomar todas las medidas necesarias para garantizar los derechos humanos de las personas trans. Además, crear un escenario de interlocución con la sociedad civil que permita establecer acciones concretas, así como hacer seguimiento a los compromisos y obligaciones adquiridas.
  4. Al Sistema de Alerta Tempranas de la Defensoría del Pueblo, elaborar un Informe sobre la situación de las mujeres trans en el departamento con la participación de las organizaciones sociales del Valle.
  5. A la comunidad nacional e internacional, realizar acompañamiento y monitoreo a la grave situación de derechos humanos de las personas trans. A las familias, amigas, amigos y compañeras de las víctimas les enviamos un mensaje de solidaridad para exigir justicia, respeto por la vida y dignidad de las personas trans.